Bilden Sie aus den Nebensätzen eine Nominalisierung.
Selbst wenn man konzentriert
zuhört, hört man erfahrungsgemäß
nicht nur, was
gesagt wird, sondern ergänzt das Gehörte oft
unbewusst.
hört man erfahrungsgemäß nicht nur, was
gesagt wird, sondern
ergänzt das Gehörte oft unbewusst. Textstelle Regel
Erwartungen und Hörgewohnheiten erweisen sich
deshalb
zuweilen als hartnäckige Hindernisse, wenn man
eine fremde Sprache lernt.
Erwartungen und
Hörgewohnheiten erweisen sich deshalb zuweilen als
hartnäckige
Hindernisse
.
Textstelle Regel
Falls solche Ähnlichkeiten
zwischen Ausgangssprache und Zielsprache bestehen,
entsteht oft ein
Gefühl von Vertrautheit und Bekanntheit.
entsteht oft ein Gefühl von Vertrautheit und
Bekanntheit. Textstelle Regel
Einem Engländer wird das Verstehen von deutschen
Intonationsfragen leicht fallen, weil er mit
bekannten Strukturen konfrontiert wird.
Einem Engländer
wird das Verstehen von deutschen Intonationsfragen
leicht fallen. Textstelle Regel
Während wir fremde Sprachen
erlernen, orientieren wir uns an Strukturen und
Elementen unserer
Erstsprache.
orientieren wir uns an Strukturen und Elementen unserer
Erstsprache. Textstelle Regel